O assunto desta coluna não poderia ser outro. Desde ontem, os fãs de CH em todo o Brasil tem estado agitados por causa de uma notícia: o Multishow, canal da televisão paga que integra o Globosat, adquiriu junto à Televisa todos os episódios de Chaves e Chapolin. Entre os capítulos adquiridos, estão vários episódios inéditos no Brasil e que serão dublados pela primeira vez. A previsão é de que a estreia aconteça ainda no primeiro semestre deste ano, possivelmente em horário nobre. Isso não significa que as séries CH estão deixando o SBT, pois a Globosat comprou os direitos de Chaves e Chapolin apenas para a televisão paga. Ou seja, o canal de Sílvio Santos continuará exibindo os seriados na TV aberta. Ontem, o Multishow se reuniu com fãs do seriado, incluindo membros do Fórum Chaves, para conversar sobre o projeto.
A notícia é mais do que espetacular! Fantástico ver que as séries retornarão a TV paga e o melhor: finalmente poderemos ter todos os episódios desses dois fantásticos seriados dublados e exibidos. Coisa que o SBT, em mais de 33 anos exibindo as séries, nunca fez. Ao contrário, o SBT nunca deu um tratamento adequado as séries, mantendo Chapolin num entra-e-sai de programação e deixando vários episódios do Polegar Vermelho e do Chavinho sem serem exibidos até hoje. Sem falar na alta saturação, com direitos a episódios passando várias vezes em pouco tempo enquanto outros não são exibidos há anos. Já que o SBT faz tudo isso com as séries, melhor que elas passem em outro canal mesmo. Também é bom ver que o Multishow se preocupa em ouvir os fãs e tomar os cuidados necessários sobre os episódios e a dublagem.
"Vamos para o Multishow!"
A notícia "bombou". No Fórum Chaves, em apenas um dia, alcançou 25 páginas. Agora já está em 34. No FUCH, o tópico sobre o assunto alcançou 9 páginas ontem e já está em 13. Nas redes sociais, o assunto é super comentado. Páginas do facebook que postaram a notícia receberam mais de 300 comentários numa única postagem, além de várias reações. Nisso, um esclarecimento: algumas pessoas estão comentando no facebook que a nova dublagem vai estragar a essência de Chaves. Podem ficar tranquilos: o Multishow está ouvindo os fãs nesse projeto, então não devem mudar a essência da série.
2018 começou bem para CH! Bom demais ver Chaves e Chapolin repercutindo novamente e, depois de tanto tempo, finalmente temos a chance de ter todos os episódios dos dois personagens mais famosos de Roberto Gómez Bolaños sendo exibidos no Brasil. Desde aquele dia triste de 28 de novembro de 2014, não tínhamos uma notícia sobre CH que repercutisse tanto. Chespirito agora, certamente, deve estar muito feliz vendo a repercussão que suas criações tem ainda hoje. A estreia ainda pode demorar um pouquinho, mas já estamos mais do que ansiosos para ver o que vem por aí. Que a exibição do Multishow seja um sucesso!
FELIZ ANO NOVO! QUE TENHAMOS UM ANO MUITO BOM PARA CH E QUE, NAS NOSSAS VIDAS, REALIZEMOS NOSSOS SONHOS!
Por enquanto, não há maiores informações sobre a dublagem. Mas já fica minha torcida para que chamem todos os dubladores originais ainda vivos - incluindo o Nelson Machado (Quico) e o Carlos Seidl (Seu Madruga), que ficaram de fora da última dublagem, da Rio Sound. Eles tem que voltar agora. Acho que poderiam também escalar a Sandra Mara Azevedo para dublar a Dona Neves e deixar a Chiquinha para a Cecília Lemes, já que a Sandra se sai melhor como a "biscavó".
Mais informações: o Multishow adquiriu 273 episódios de Chaves e 250 de Chapolin. Como já falado, isso inclui episódios inéditos na televisão brasileira. Não devem exibir os chamados "episódios perdidos mundiais" - capítulos que já foram exibidos e não passam mais em nenhuma emissora do mundo - porque só adquiram os episódios que são distribuídos pela Televisa. Mas já está bom demais!
A notícia "bombou". No Fórum Chaves, em apenas um dia, alcançou 25 páginas. Agora já está em 34. No FUCH, o tópico sobre o assunto alcançou 9 páginas ontem e já está em 13. Nas redes sociais, o assunto é super comentado. Páginas do facebook que postaram a notícia receberam mais de 300 comentários numa única postagem, além de várias reações. Nisso, um esclarecimento: algumas pessoas estão comentando no facebook que a nova dublagem vai estragar a essência de Chaves. Podem ficar tranquilos: o Multishow está ouvindo os fãs nesse projeto, então não devem mudar a essência da série.
2018 começou bem para CH! Bom demais ver Chaves e Chapolin repercutindo novamente e, depois de tanto tempo, finalmente temos a chance de ter todos os episódios dos dois personagens mais famosos de Roberto Gómez Bolaños sendo exibidos no Brasil. Desde aquele dia triste de 28 de novembro de 2014, não tínhamos uma notícia sobre CH que repercutisse tanto. Chespirito agora, certamente, deve estar muito feliz vendo a repercussão que suas criações tem ainda hoje. A estreia ainda pode demorar um pouquinho, mas já estamos mais do que ansiosos para ver o que vem por aí. Que a exibição do Multishow seja um sucesso!
Conte conosco para o que der e vier!
NOTÍCIAS CH
Carlos Villagrán, o Kiko, completou 74 anos no último dia 12 de janeiro. De férias, o ator comemorou seu aniversário num restaurante em Huatulco - empreendimento turístico da cidade de Crucecita, México -, ao lado da esposa Rebeca Palacios (foto ao lado). Dois dias depois, também foi o aniversário de 64 anos de Nelson Machado, dublador de Villagrán no Brasil. Carlos e Nelson receberam homenagens em várias páginas do facebook. Parabéns aos dois e muitas felicidades! Tenham muitos anos de vida! Kiko, Kiko, rá rá rá!
Maria Antonieta de las Nieves, a Chiquinha, anunciou que vai ter que vender a sua casa de Acapulco para pagar várias dívidas que ela acumulou em 2017. Ela passou a festa de ano novo nessa casa pela última vez. Maria teve problemas de saúde no final do ano passado, chegou a ter que andar de cadeiras de rodas após ter machucado as pernas em um acidente no banheiro, mas ela já se recuperou. Maria deve seguir com a sua turnê de despedida da Chiquinha este ano e, até o momento, não há previsão dela vir ao Brasil. Mas bem que ela podia vir.
Florinda Meza, a Dona Florinda, recentemente acompanhou a estreia do filme "Una Mujer Sin Filtro", no México. A atriz declarou que gostaria de voltar a fazer cinema e está estudando propostas para retornar à televisão. Ela também continua com seu canal no youtube. Boa sorte para a Florinda em seus novos projetos!
